Малък остров в един от най-красивите кътове на планетата Земя – Адриатика. Ярко слънце, златист плаж и кристално море – всичко като снимка за реклама. Но какво значи това за три омчета и едно момиче, ако няма тръпка, ако няма приключения? И след като островът не ги предлага, те просто трябва да бъдат намерени.
А следа, по която да тръгнеш, не липсва – полусрутена колиба на върха и църквица на хиляда години до нея. И мълвата, че там преди много години живеела вещица и криела своето съкровище.
Младите търсачи на приключения не губят време. След куп неочаквани събития, срещи с полицаи, нападения от крадци съкровището излиза наяве, макар и не от злато и скъпоценни камъни…
Славко Прегъл е един от най-четените детски писатели на Словения, носител на множество литературни награди. Книгата “Сребро от Синята пещера” е удостоена с наградата на Словения за детско-юношеска литература “Вечерница”.