Джесика Бийм е момиче, което знае как да се забавлява. Само дето напоследък забравя да се яви навреме за работа. Или да си изпере дрехите. Когато се оказва безработна, без дом и с отчайваща липса на късмет, Джес търси помощ от отдавна изгубената си баба, известната в миналото писателка Матилда Бийм.
Но и положението на баба ѝ не е розово. Нейните наръчници за любовта и ухажването, абсолютни бестселъри през петдесетте години на двайсети век, отдавна не са преиздавани,  а вноските по ипотеката на красивата ѝ къща са непосилни за покриване. На всичкото отгоре току-що появилата се нейна внучка носи неонов сутиен!
Спасителната възможност и за двете се появява в лицето на лондонско издателство. Биха могли да стабилизират финансовото си положение, като възродят архаичните наръчници. За целта модерната и бунтарски настроена Джес трябва да се превърне в скромна и доб­родетелна жена, следвайки напътствията на баба си. А като доказателство, че съветите в наръчниците на Матилда Бийм все още са актуални, главната редакторка на издателството предизвиква Джес да накара прословутия плейбой и най-желан ерген в Лондон, Лео Фрост, да ѝ се обясни в любов.
Дръзко начинание, което ще изисква себеотдаване и голяма доза изобретателност, а на читателя ще донесе искрено забавление!
„Казвате, че искате да остана в тази къща за четири седмици, да променя всичко във външния си вид и цялото си поведение, като някакъв научен експеримент, само за да накарам някакъв случаен нещастник да излезе с мен?
– Не да „излезе с теб“. Дълбоко да се влюби в теб – обяснява баба щастливо.
Валентина се усмихва в знак на съгласие и записва нещо в тефтера си.“