„Прощално танго“ на Юрий Винничук става „Книга на годината“ на БиБиСи за 2012 година и без съмнение е едно от най-ярките произведения в съвременната украинска литература.
Завладяващ роман с вълнуващ сюжет, който, като от сън в сън, пътува през епохи и паралелни светове
Вплитайки исторически факти, интересни герои и колоритни сцени от живота в Лвов между двете световни войни, авторът майсторски съчетава комичното и трагичното, верен на своя разпознаваем стил.
За приятелството на украинеца Орест, немеца Волф, поляка Яс и евреина Йоско, които се срещат, растат, влюбват се и кръстосват улиците на любимия град в трудното време на окупация и война.
И това е само един от сюжетите. Друг разказва за Лвов през 80-те и в наши дни, където изследовател на мъртвия арканумски език тръгва по следите на древен ръкопис. Така среща единствения оцелял от оркестъра в Яновския концлагер (Западна Украйна) и научава за „Танго на смъртта“ – мелодия, звучала по време на всички изтезания и екзекуции в лагера.
Тази неочаквана среща ще преобърне живота и на двамата. Оттук започва разплитането на събития и действия, които ще свържат всички герои в изненадващ финал.
Юрий Винничук (1952г.) е украински писател, поет, драматург и литературен деец. Живее и работи в Лвов (Украйна). Автор на множество произведения, сред които „Лвовски легенди“ – разкази (1990), „Цензура на сънищата“ (2016), „Нощен репортер“ (2019) и много други. През 2005г. Винничук получава същата награда за книга на годината с романа „Пролетни игри в есенни градини“ (2005). През 2019г. „Прощално танго“ е сред финалистите на международната литературна награда „Ангелус“.