Мили читатели,
Ако досега не сте чели нищо за Вайълет, Клаус и Съни Бодлер, преди да прочетете още едно изречение, трябва да знаете следното: тези три деца са добродушни и находчиви, но – казвам го със съжаление – животът им е белязан от лош късмет и беди. Всички книги за сираците Бодлер са нещастни и тъжни, а тази, която държите в ръцете си сега, е може би най-страшната.
Ако нямате нерви за история, в която става дума за ураган, сигнално устройство, гладни пиявици, студен таратор, ужасен злодей и едно много странно прощално писмо, тогава от тази книга вероятно ще ви обземе отчаяние.
Аз ще продължавам да пиша още трагични повествования, защото това е моята задача. Вие обаче трябва да решите за себе си дали можете да понесете още една история за подобни злополучия.
С полагаемото се уважение,Лемъни Сникет