Когато римляните откриват, че магическа отвара прави галите неуязвими, отвличат жреца Панорамикс, за да се опитат да изкопчат тайната формула от него. Но Астерикс се притича на помощ…