Новото учебно помагало по история и цивилизации е предназначено за учениците от 9. клас на профилираните гимназии с интензивно изучаване на английски език. То е съобразено със спецификата на преподаването на учебните предмети на чужд език в българското училище. Неговите основни предимства са:
компетентен превод и редакция, направени от носител на езика, специалист по история и културология;
текстовете на темите са намалени по обем и адаптирани спрямо езиковото равнище на учениците;
към темите са предложени откъси от писмен исторически източник, под?
одящи за анализ;
въпросите и задачите, съобразени с езиковите умения на деветокласниците, насърчават общуването и изразяването на собствено мнение на чуждия език;
понятията от учебната програма с кратки обяснения са изведени в речник в края на помагалото.
Текстовете на жив, съвременен английски език са базисни за усвояване на научната историческа лексика и допринасят за развиване на езиковите и комуникативните умения на българските ученици.
