Учебното помагало по география и икономика в две части е предназначено за учениците в 9. клас, които изучават интензивно немски език. Изданието е специално редактирано, като запазва основните понятия и очакваните резултати, включени в учебните програми по география и икономика за 8. и 9. клас. Немският текст е съобразен с езиковото ниво на деветокласниците и е консултиран с редактор, носител на езика.
Учебното помагало:
следва темите и съдържанието на учебните програми по география и икономика за 8. и 9. клас;
представя в синтезиран вид уроците от учебника на български език;
включва всички нови понятия от учебните програми на немски език;
съдържа немско-български азбучен речник на новите понятия с указания в кой урок може да се открият;
може да се използва едновременно с учебника на български език;
отчита спецификата на преподаването на учебния предмет на чужд език.
Всеки урок:
е представен на две страници и се отличава с ясна структура и добро онагледяване;
съдържа разнообразни въпроси и задачи, които едновременно проверяват знанията и уменията на учениците и им дават възможност да използват географските понятия на немски език;
обогатява речниковия запас на учениците и развива езиковата им компетентност.