Смяна на полюсите. Това е името на феномен, който се е случвал много пъти в миналото. В най-слабата си форма може да доведе до дезориентация на птиците и животните, или да повреди електрически уреди. Но в своята сила може да предизвика разрушителни земетресения, масови изригвания на вулкани и промени в климата.А в своя връх може да доведе до заличаването на всяко живо същество на планетата.

Преди 60 години един ексцентричен унгарски учен открива начин как изкуствено да предизвика това явление. Но тогава неговата работа изчезва ненадейно и без следа. Или поне така се смята.

Днес един харизматичен лидер на група борци срещу глобализацията планира да го използва, за да нанесе удар на индустриализираните държави, а след това планира да върне нещата по местата им. Само че има един проблем – процеса не може просто да се спре и върне отначало.

Остин, Дзавала и останалите от отряда за специални задачи на НАМПД със сигурност са изпадали в тежки ситуации и преди, но никога не са се изправяли срещу нещо такова. Този път дори и те можа да не успеят да се справят