Лидия Николова е полиглот – владее четири езика перфектно и още толкова говоримо. Като съпруга на дипломат, Лидия Николова пътува от млада и е имала възможност да опознае много страни по света. Същевременно съумява да запази принадлежността си към България и българското и това дава плътност и дълбочина, както на съществуването, така и на словото ?. Прозата ? притежава усет към детайла, изострен и от журналистическата ? работа. Престоят ? в различни страни и световни столици става повод за част от книгите ?, посветени на Америка, на Кувейт и Арабския свят, на Африка. Била е със съпруга си в Прага по време на събитията от 1968 г., но от всички места, в които е пребивавала, Рим и Италия са я белязали най-силно.
„Вместо да изброявам срещите и преживяванията си във Вечния град, предпочетох чрез моменти от миналото му да създам онзи фон, на който читателят да постави мислено себе си и да изживее своето пътуване в него. Бих искала да го накарам да направи сам съвременните паралели, да извлече от тях валидни за настоящето изводи и да продължи мислите ми със своите… “, пояснява Николова.
