В „Сказание за Карина и Габриел“ необятната фантазия на писателя Марин Трошанов и чудесните илюстрации на легендарния художник Петър Станимиров ще ви поведат на пътешествие към свят, населен с китни селца, шумни градове, тайни подземни лаборатории и портали към скрити светове. Орди плъхове изскачат отвсякъде, зловещи котки се спотайват в сенките, търчат своенравни магарета, дебнат невъобразими чудовища и двуглави великани точат брадвите си. Хитри магьосници и самодоволни благородници плетат политически интриги и даже куклите не са това, което са… 
А сред целия хаос две млади души отчаяно търсят себе си и любовта.