Заклетият враг на Караг (Андрю Милинг) като че ли най-после изчезва от живота на момчето-пума и изглежда, че всичко вече е наред. Но отмъстителният превръщенец няма намерение да остави нещата така. Той няма достъп до училището, но новият му любимец е там и е също толкова безскрупулен.
А в градчето се случват няколко тайнствени обира. Полицията не може да проумее как крадецът успява да се промъкне в заключена банка или къща, без да остави следи от разбиване. За Караг и приятелите му обаче е ясно, че крадецът съвсем не е обикновен човек. Но когато намират следа, тя много ги притеснява. Уликата ги насочва към най-добрата им приятелка Холи. Възможно ли е наистина тя да е замесена? И как трябва да постъпи Караг в този случай?