Новата година започва обичайно за Айрийн Стийл – мъжът ѝ Ръс е заминал в поредната дълга командировка, в работата назряват проблеми, а двамата ѝ синове са далеч, заети със собствените си проблеми. И все пак, както всички, тя вярва, че новата година ще бъде по-щастлива от предишните.

Тази надежда скоро рухва. Късно обаждане я известява, че мъжът ѝ е мъртъв. А още по-шокиращото е, че е загинал в катастрофа с хеликоптер на карибския остров Сейнт Джон, райско кътче за хора с много пари. Място, където Ръс изобщо не би трябвало да бъде.

Айрийн оставя зад себе си американската зима и лети заедно със синовете си към острова на вечното лято. Където открива, че любящият ѝ съпруг я е мамил години наред. При това за всичко – Ръс не само се оказва притежател на луксозна милионерска вила на Сейнт Джон, но и скоро се разбира, че е имал и второ семейство там.

Двамата ѝ синове допринасят за бъркотията, като се влюбват в красиво местно момиче, което не по случайност е и най-близката приятелка на загиналата с Ръс в хеликоптера жена. Скърбящата Айрийн иска да разбере всичко за нея и за тайните на своя покоен съпруг. А това значи да опознае острова и неговите обитатели.

В рая не всички са невинни.

Превод: Надя Баева

Дизайнер на корица: Фиделия Косева