Помогнаха на бай Ганя да смъкне от плещите си агарянския ямурлук, наметна си той една белгийска мантия – и всички рекоха, че бай Ганьо вече е цял европеец. Така Алеко Константинов описва своя герой през 1894 г. Повече от век по-късно “бай Ганьо” се използва като нарицателно за цяла една култура, а историите му са по-актуални от всякога.