Завладяваща и жестока одисея, обхващаща повече от хиляда години история, конфликти и култура
Украйна е била “гранична земя” и бойно поле в продължение на повече от седем века: от монголската инвазия през 1240 г. до протестите на Майдана през 2014 г. и опустошителното нахлуване на Русия през 2022 г.
В тази проникновена книга Анна Рийд съчетава историческите проучвания с личните си впечатления, за да очертае трагичното минало и несигурното бъдеще на Украйна. Разговаряйки със селяни и политици, равини и гангстери, дисиденти и паравоенни, хора, оцелели от Гладомора и нацистките трудови лагери, тя разкрива пластовете от митове и пропаганда, които обвиват тази разделена страна.
От полските църкви в Лвов до въглищните мини на рускоезичния Донбас, от галицийския щетъл до нерегламентираните селища на татарите в Крим, книгата изследва борбата на Украйна да изгради своя национална идентичност. Идентичност, която да се изправи срещу кървавото минало и да обхване всички народи в своите граници. Задълбочено проучена и красиво написана, “Гранична земя. Пътешествие през историята на Украйна” е за всеки, който иска да разбере Украйна и нейната бурна история, формираща съдбата ѝ.
***
“Тази книга прелива от колоритни исторически личности… Комбинацията от пътепис, исторически и политически анализи и хумористични истории превръща текста на Анна Рийд в чудесно въведение в трагичната съдба на една страна, чието име означава Гранична земя. Пътешествие през историята на Украйна”.”
– Daily Telegraph
“Завладяващо и изключително приятно четиво… Рийд твърди, че въпреки проблемите си Украйна има потенциала да бъде една от най-великите държави в Европа.”
– Scotsman
“Гранична земя. Пътешествие през историята на Украйна” е пъстър гоблен, бродиран с историите на всички жители на Украйна, представящ техните триумфи и конфликти обективно и справедливо.”
– Financial Times
“Завладяваща история… Рийд пише от позицията си на кореспондентка, живяла три години в Киев. Тя има забележително ясна представа за многото конкуриращи се версии на украинската история и за нейните предимно измислени герои. Правителството в Киев би трябвало да ѝ даде медал.”
– The Times
“Любознателният ум и ясният поглед на Анна Рийд я отвеждат на пътешествие през историята на Украйна, за да ѝ помогнат да осмисли това, на което става свидетел. Смела и с увлекателно перо, Рийд повежда читателите на обиколка из Украйна, свързвайки исторически събития със съвременен контекст… Тя се доказва като проницателен наблюдател на украинската действителност.”
– TLS
