Чен Ди расте в Китай през 90-те години на миналия век, в село, където неспазването на стриктно наложената политика за едно дете на семейство се смята за равносилно на престъпление. Тя трябва да се бори, за да получи образованието, за което жадува, в свят, където момчетата са поставени на пиедестал. Когато става свидетел на жестока сцена, последвана от немислима семейна трагедия, всичко, което си е мислела, че знае за своята общност, е изтръгнато от корен. След последвалата преждевременна смърт на майка ѝ жаждата за отмъщение на шестнайсетгодишната Чен Ди срещу онези, които смята за отговорни, води до трансформацията ѝ от будно, маргинализирано дете в смела, практикуваща айкидо млада жена. Тя пристъпва смело и целенасочено в хаоса на големия Шанхай, но там един самонадеян младеж и един учител по бойни изкуства може би ще успеят да пропукат твърдата ѝ черупка.
