„Талантът на Фицджералд е естествен като прашеца
на пеперудата, изписващ шарките на нейните
криле.” – Ърнест Хемингуей

В тази книга са събрани едни от най-обичаните разкази на
Ф. Скот Фицджералд, летописецът на изгубеното поколение,
което е трябвало да открие, че „всички богове са мъртви”.
Това са истории за епохата на джаза, онова магическо време
между Първата световна война и Голямата депресия, в
което всичко изглежда постижимо и всичко е допустимо
– време на красиви жени и красиви илюзии, на свободните
рокли и свободните нрави, на големите надежди и големите
разочарования.

Тематичният спектър на сборника е максимално широк
– тук ще откриете типичните за Фицджералд герои,
преследващи страстно мечтите си и угасващи заедно с тях
(„Зимни блянове”); чаровния холивудски неудачник Пат Хоби
(„Две знаменитости”); сладостно-носталгични разкази с
„марктвеновски” привкус („Нощ на панаира”); фантастични
истории като „Странният случай с Бенджамин Бътън” и
философски етюди за мрака в човешката душа („Извергът”).

„Фицджералд притежава едно от най-редките качества в
литературата – очарование, както би се изразил Кийтс. Тук
не става дума за красиво писане или чист стил, а за една
укротена магия, обуздана и изящна – онова нещо, до което се
докосвате, когато слушате добрите струнни квартети.”
– Реймънд Чандлър