2014 г. Орлеан е в огнен плен. В разгара на предизборната кампания за кмет избухват няколко палежа. При последната атака е открита и първата жертва – ортопед, специалист по съдебна археология. Капитан Инес Пико поема разследването. Единствената улика? Името на жена, загинала преди почти 600 години.

1429 г. Жана д’Арк. Една от най-големите загадки в историята – млада жена със скромен произход, повежда победоносно войските на Франция срещу англичаните. Тод Ръстбиърд, най-добрият английски агент, трябва да се внедри сред приближените й и да открие истинската й самоличност. За да унищожи легендата, в която се е превърнала.

600 години по-късно Орлеан отново гори. Каква е връзката между смъртта на експерта, неутолимите амбиции на семейство, което иска да държи града в абсолютна власт, и отхвърлените исторически теории за Орлеанската дева? Единственият шанс на Инес да разплете загадките на настоящето е да изрови скритите тайни на миналото.

Манда Скот, един от най-добрите разказвачи на нашето време, безупречно преплита нишките на съвременното разследване и историческата мистерия, за да свърже мисиите на Инес и Тод през вековете. Огънят възпламенява двете истории в романа. И заплашва да изпепели и двата свята…